:42:17
Don't be silly!
:42:19
Here he comes!
:42:27
This is wonderful!
Thank Heaven!
:42:33
It's so good
to find you alive!
:42:35
I'd give you up for lost!
:42:46
How did you get away?
:42:48
I laid low in the ditch,
under the water plants
:42:54
When the castle burned down,
and fell upon me,
:42:58
I thought that was my end!
:43:01
Were you terrified?
:43:04
Not particularly
:43:10
Are you fed up with fighting?
:43:21
As a matter of fact,
:43:23
I'm preparing for a tough war
:43:25
It will bring us neither money
nor fame. Want to join?
:43:29
Yes!
:43:31
Maybe we die this time
:43:54
I never knew they were so scarce
:43:56
What are you after, sir?
:43:58
Samurai