:30:00
Necesitaréis al menos...
:30:03
Siete, incluyéndome a mí.
:30:08
Podemos permitirnos siete, ¿no?
:30:10
El abuelo dijo cuatro, ¿o no?
:30:15
Espera!
:30:17
Aún no he aceptado.
:30:19
Sólo estoy pensando.
:30:22
En primer lugar, no es fácil
encontrar 7 samuráis de confianza.
:30:27
Sobre todo cuando la recompensa son
tres míseras comidas al día.
:30:33
Y la diversión,
si me lo permitís, escasa.
:30:37
Además,
:30:39
estoy cansado de luchar.
:30:43
Quizá sea la edad.
:31:06
Me alegro de no haber
nacido campesino.
:31:11
lncluso los perros
tienen más suerte!
:31:15
Creed mi palabra, ahorcaos!
:31:20
¿Qué pasa?
Sólo estoy hablando claro.
:31:23
¿Hablando claro?
:31:25
¿No les compadeces?
:31:28
No me hagas reír.
:31:29
¿No tienes compasión?
:31:32
Si tú la tienes,
¿por qué no les ayudas?
:31:42
Queres pelear?
:31:45
Ya basta!