:58:02
Voglio venire con voi.
(urlando) Ehi!
:58:44
Che cosa vuoi, papà?
:59:02
Che è successo?
:59:05
Perché mi guardi così?
:59:15
- Shino, bisogna...
- Che?
:59:18
...che ti tagli
i capelli come un uomo.
:59:23
- (urlando) Non voglio!
- Ti dico di sì.
:59:26
- Manzo: Tra poco arriveranno qui
sette samurai... - Shino: No!
:59:29
- Manzo: E se non ti tagli
i capelli... - Shino: No!
:59:31
- Manzo: Sarai rovinata!
- Shino (urlando): No! Ti prego!
:59:33
- Manzo: Shino!
- Shino: No!
:59:38
< Manzo: Shino!
- Shino: No!
:59:42
- Shino: No!
- Manzo: Ferma!
:59:44
(SHINO PIANGE)
Manzo: Shino!
:59:47
Shino (piangendo): No!
(SHINO PIANGE)
:59:52
- Manzo: Vieni!
- Shino: No!
:59:54
Te li taglio io!
(SHINO PIANGE)
:59:57
(SHINO PIANGE)