1:00:03
È una pazzia!
1:00:05
Sai bene che Manzo conosce
i samurai meglio di noi altri...
1:00:08
...e lui ha tagliato
i capelli a sua figlia.
1:00:10
- Ha ragione! - Tu hai figli maschi,
perciò non ti importa, ma a noi sì.
1:00:15
Ora ho capito!
1:00:16
Se hai capito, tieni mia figlia
nella tua casa, che è lontana.
1:00:20
- Tutti: Ha ragione! - Imbecille!
Io parlo di Manzo, quell'ipocrita.
1:00:23
Aveva detto che si preoccupava
del bene del villaggio...
1:00:27
...e invece pensava
solo a sua figlia.
1:00:29
Canaglia!
1:00:40
(SHINO PIANGE)
1:00:49
Contadino: Che ti è
saltato in testa?
1:00:52
Ora hai spaventato tutti!
Chi ha figlie, poi, è terrorizzato.
1:00:57
È stata tutta colpa tua!
1:00:59
Quelli possono
venire di ora in ora.
1:01:03
Avanti! Facciamo qualcosa!
(SHINO PIANGE)
1:01:08
Che state a guardare? Via!
1:01:14
Samurai: Ancora ci viene dietro.
1:01:28
Sciò!
1:01:30
Sciò!
1:01:32
(TUTTI RIDONO)