1:07:01
Così è normale che oggi...
1:07:06
...abbiano avuto
una gran paura di voi.
1:07:12
Non capisco.
1:07:14
Perché debbano avere
tanta paura anche di noi?
1:07:18
Noi siamo qui per il loro bene
e non per altro.
1:07:25
(COLPI DALL'ESTERNO)
1:07:28
(YOHEI SI SPAVENTA)
1:07:30
I briganti! Arrivano!
1:07:32
(TUTTI URLANO)
1:08:05
Samurai 1: Calma!
1:08:07
- Samurai 2: Fermatevi!
- Samurai 3: Tornate indietro!
1:08:10
- Samurai 1: Calma!
- Kanbei: Silenzio!
1:08:16
Silenzio! Fermi!
1:08:19
Ora, parlate chiaro e con calma.
1:08:22
- Da che parte stanno arrivando?
- Contadino 1: Da lassù.
1:08:25
(FOLLA URLA)
Contadino 2: No! Di qua.
1:08:29
(FOLLA URLA)
Venga avanti chi li ha visti!
1:08:33
Nessuno li ha visti?
1:08:36
- Chi ha dato l'allarme?
< Kikuchiyo: Io!
1:08:40
(COLPI.
KIKUCHIYO RIDE)
1:08:46
Ora siete usciti. Cretini!
1:08:49
(RISATE E VERSI DI KIKUCHIYO)
1:08:53
Guarda che facce!
1:08:56
Non è vero!
Non vengono i briganti.