1:21:39
Kanbei: Qui siamo
a posto, qui pure.
1:21:42
Il problema, invece, è qui.
1:21:44
> Kikuchiyo: Avanti!
1:21:46
Forza! Forza!
1:21:48
Forza!
1:21:49
Forza! Indietro, voialtri!
1:21:52
Avanti! Forza! Presto!
1:21:55
Entrate!
1:21:57
> Su! Su!
1:21:59
(ridendo) Visto che raccolto?
1:22:08
- Che è questa roba?
- Bottino preso a samurai sconfitti.
1:22:13
- Dove l'hai trovato?
- Eh?
1:22:15
- In questo villaggio?
- Sì, a casa di Manzo.
1:22:27
Che avete?
1:22:31
Non vi piacciono?
1:22:35
Questo, per esempio, è ottimo.
1:22:38
Che vi prende?
1:22:40
Lance, armatura, armi: Era roba
che vi mancava e l'ho portata io.
1:22:44
E saresti un samurai?
1:22:47
Queste sono cose prese
a samurai uccisi dai contadini.
1:22:50
- Lo so. - Allora, vergognati!
- Smettila! Lascialo!
1:22:55
Chi non è stato inseguito
da una lancia non può capirti.