3:01:01
Questo scontro
deciderà la nostra lotta.
3:01:31
(KIKUCHIYO URLA)
3:01:54
(TUTTI URLANO)
3:02:04
(TUTTI URLANO)
3:02:11
(RUMORI DI LOTTA)
3:02:19
Kanbei: Shichiroji
e Katushiro di là!
3:02:22
- Kyuzo e Kikuchiyo di là.
- Kikuchiyo: Bene!
3:02:28
Brigante: Ritirata! Indietro!
3:02:42
(BRIGANTE URLA)