Shichinin no samurai
prev.
play.
mark.
next.

:53:10
La ham være med.
:53:14
Sjøl om han er ung.
De unge er ofte kampvillige.

:53:18
Behandler vi ham
som en voksen, -

:53:22
- så kommer han til å bli voksen.
:53:26
La oss ta ham med,
og behandle ham som en voksen.

:53:35
Da trenger vi bare to til.
:53:38
Én til holder.
:53:47
Du bestemte deg for å komme.
Takk.

:53:53
- Når?
- I morgen.

:53:59
Men...
:54:01
Vi får bare glemme den sjuende.
Vi har ingen tid å miste.

:54:08
Da så!
:54:13
Sensei!
:54:16
Jeg vet det.
:54:18
- Sensei!
- Ikke si noe.

:54:26
Jeg har funnet
en riktig råbarka samurai.

:54:29
Det ble et skikkelig slagsmål.
Han er illsint.

:54:35
Etterpå drakk vi med ham.
Han er på veg hit nå.

:54:44
Skal jeg gjøre det samme igjen?
:54:59
- Hva er det du gjør?
- Jeg prøver ham.


prev.
next.