2:06:02
Hva er det?
Har bandittene kommet?
2:06:08
Så de kom til slutt...
2:06:23
Stille.
2:06:27
Ta det rolig.
2:06:29
Se.
2:06:46
Det må være speiderne.
2:06:49
Barrikaden overrasket dem.
2:06:52
De vet ikke at vi er her.
2:06:55
De tror
at de bare skal slåss mot bønder.
2:06:59
Hvor har det blitt av alle sammen?
2:07:02
For en tåpe!
2:07:05
Kikuchiyo!
2:07:13
Hva er dette pratet om banditter?
2:07:17
- Bare se.
- De stikker.
2:07:31
De skal ikke få fortalt
at vi er her.
2:07:35
Jeg tar dem.
De er på mitt område.
2:07:39
Unnskyld meg,
jeg visste ikke.
2:07:42
Ingen unnskyldninger.
Avskjær dem isteden.
2:07:46
Til hestene.
2:07:50
Katsushiro!
Se på, men ikke slåss.