:29:08
Unde sunt Rikichi ºi Yohei?
:29:10
Încã mai cautã samurai!
:29:12
Chiar ai crezut
cã vor veni samuraii?
:29:14
Da, vor veni. ªapte
:29:15
Da, ºapte
:29:19
Hmm... ºapte!
:29:23
Tu ai spus "patru," dar eu nu am fost de accord
:29:28
Am crezut cã vom avea nevoie
de vreo zece
:29:33
Dar, dacã þi-aº fi spus asta,
ai fi adus cincisprezece
:29:39
Înþelegi ce vreau sã spun?
:29:43
Bunicule! Sunt îngrijorat!
:29:51
Fetele noastre sunt înnebunite
dupã samurai
:29:54
ªi sãtenii nu ar vrea
ca samuraii sã punã mâna pe ele
:30:02
Prostule! Ai uitat
cu totul despre bandiþi?
:30:06
Care-i sensul sã te îngrijorezi
despre barba ta,
:30:09
atunci când eºti pe cale
sã îþi pierzi capul cu totul?
:30:34
Este nevoie de ajutorul meu?
:30:37
Pentru a lupta împotriva cui?
:30:39
Katsuishiro!
:30:53
Apucã arma strâns
:30:57
ªi loveºte-l imediat ce intrã