:05:05
Bog sigurno eli da mi farmeri umremo od gladi!
:05:09
To je taèno, bolje da umremo
:05:13
Prestanite da se alite!
:05:14
To neæe pomoæi!
:05:17
Hajdemo kod sudije za prekraje!
:05:21
Da apelujemo kod njega!
:05:24
Koja je korist od toga?
:05:26
On bi doao samo kada bi
banditi otili!
:05:33
Dajmo sve banditima!
Svu hranu koju posedujemo!
:05:38
A onda da se obesimo!
:05:40
To bi ga moda nateralo
da dela!
:05:54
Napravimo koplja od bambusa
:05:57
Poubijajmo bandite,
pobijmo ih sve!
:06:00
Neæe se vie vraæati,
ako ih sve pobijemo
:06:02
Ne dopada mi se ova ideja
:06:09
To je nemoguæe!
:06:13
Moe ubiti samuraja u begu-
ali ne i bandite!
:06:17
Prestani te!
:06:19
Ovo nije vreme za svaðu!
:06:22
Nemamo nikakve anse protiv njih!
:06:26
ta bi bilo kada bi nas porazili?
Svi bismo bili ubijeni!
:06:29
Ubijaju èak i bebe u stomaku!
:06:32
Dosta!
:06:33
Bolje je ubiti ili biti ubijen,
nego da se oseæamo ovako
:06:40
Farmeri su roðeni da pate.
:06:42
To je naa sudbina.
:06:47
Doèekajmo ih pokorno
:06:50
Predajmo nae useve.
:06:53
Samo ih preklinjite da ostave barem neto
tako da nebismo umrli od gladi.
:06:59
Molimo ih na kolenima,
da bismo iveli