Shichinin no samurai
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
Hej! Samuraju!
:32:05
Vidi ovo!
Ovo je za tebe!

:32:08
Znaš li šta te budale jedu?
Proso!

:32:13
Hrane te rižom,
a žive na prosu.

:32:17
Trude se!
:32:23
Vidim.
:32:25
Ne moraš ništa više reæi!
:32:31
Neæu trošiti vašu hranu.
:32:46
Gdedaj!
Manzovi dolaze kuæi!

:33:07
Gde su Rikichi i Yohei?
:33:09
Još uvek traže samuraja!
:33:11
Zar zaista misliš da
æe samuraj doæi?

:33:13
Da, dolaze. Sedmorica.
:33:15
Da, sedam.
:33:18
Hm... sedam!
:33:23
Rekao si "èetiri," pa sam se usprotivio.
:33:28
Mislio sam da æemo
morati unajmiti desetoricu.

:33:33
Ali, da sam ti to rekoa,
ti bi doveo petnaestoricu

:33:39
Vidiš na šta sam mislio?
:33:43
Deda! Zabrinut sam!
:33:51
Naše devojke su lude
za samurajima.

:33:55
Seljanima neæe biti drago da ih
vide sa njima


prev.
next.