:39:15
Molim vas! Bez ala.
:39:18
Oprostite mi.
:39:35
Interesantno.
:39:39
Ali...
:39:42
Shvatam da farmeri pate
:39:45
Mislim da shvatam zato
ste prihvatili
:39:49
Prihvatiæu samo zato to
to me fascinira.
:39:55
I najveæe prijateljstvo se raða
iz sluèajnog susreta.
:40:06
Kako se zove?
:40:07
Gorobei Katayama
:40:09
Zvuèi jako, ali...
:40:22
Yohei, ta nije u redu!
Pouri!
:40:30
Hajde!
:40:35
Yohei, ta nije u redu?
:40:38
Ria je nestala!
:40:52
Budalo!
:40:54
Pa rekao sam vam...
:40:56
Dao sam sve od sebe da je saèuvam!