:57:01
Seæam se tvoje glave!
Vidim je èak i u snovima!
:57:06
Usudio si se da me pita da li sam ja samuraj!
:57:23
Gledaj! Iako sam u ritama,
Ja sam pravi samuraj!
:57:32
Celo vreme sam te traio!
:57:38
Hteo sam da ti pokaem ovo!
:57:48
Vidi ovo!
:57:50
Samo da zna... nekada je
pripadalo uglednoj samurajskoj porodici
:58:15
Ovo sam ja!
:58:18
Kikuchiyo? Jeli ti to ime?
:58:21
Da, gospodine!
:58:23
"Roðen sedamnaestog februara,
druga godina Tenshoa"
:58:30
ta je tako smeno?
:58:33
Ne izgleda kao da ti je trinaest!
:58:37
Sluaj! Ako si ti Kikuchiyo
koji se ovde pominje
:58:40
ti bi morao imati trinaest godina
:58:48
Gde si ukrao ovo?
:58:51
Ukrao?