Shichinin no samurai

1:40:01

Zašto nisi rekao...?

1:40:03

Da li to želiš?

1:40:20

Daj nam malo riže!

1:40:24

Daj nam bele riže!

1:40:31

Nemamo rižu!

1:40:38

Nemoj da se dereš,
ogladniæeš

1:40:42

Daj nam rižu!
Belu rižu!

1:40:47

Slušajte vi derišta!

1:40:53

Ovo je sve što vam možemo dati

1:40:56

Ako vam damo više, mi æemo...

1:41:02

Vidiš?

1:41:05

Nego! Zar neko od vas nema zgodnu sestru?

1:41:11

Bilo ko?

1:41:15

Kada æete u žetvu?

1:41:20

Posle deset dana

1:41:22

Koliko æe trajati ako budete radili
najbrže što možete?

1:41:26

Najmanje tri dana.

1:41:30

Hoæu da se odmah posle poplavi polje

1:41:34

Trebaæe nam jarak kod južne granice,

1:41:37

tako da ni jedan konjanik ne može priæi

1:41:39

Jarak mora biti širok

1:41:42

Pa, iskopaæemo kanal
i poplaviæemo farmu

1:41:48

Posao æe biti obavljen za jedan dan

1:41:49

Hvala

1:41:51

Još jedna stvar

1:41:54

Pme tri kuæe i ovaj mlin

1:41:58

moraju biti evakuisani
kada žetva bude završena