:13:03
Býrakýn da oðlunun ölümünün
intikamýný dilediðince alsýn.
:13:08
Biriniz ona yardým edin.
:13:18
Onun söylediðine göre
istihkamlarý zayýf.
:13:21
Yohei'nin pantolonu gibi delikle dolu.
:13:24
Onlar kýrk kiþi ama içeri sýzabiliriz.
:13:29
Hayýr. Bir adam yitirirsek kaybederiz.
:13:33
Bu her savaþ için geçerli.
:13:35
Eðer üçümüz gidersek,
kolayca onunu öldürürüz.
:13:38
-Ne kadar uzaktalar?
-Bir günlük yürüyüþ mesafesinde.
:13:42
Onlarýn atlarýna da sahibiz.
:13:45
Atla yarým gün.
:13:55
Eðer tüm gece at sürersek, þafakta
orada oluruz. Kimler gidiyor?
:14:02
Sen deðil.
:14:05
Peki, ben giderim.
:14:07
Onlara rehberlik yaparým.
:14:09
Baþka at yok.
:14:11
Yohei'nin atýný yönetebilirsiniz,
Efendi Kikuchiyo.
:14:35
Kendine at mý diyorsun?
:14:43
Geri gel! Özür dilerim.