The Barefoot Contessa
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:03
y cómo, la noche del crimen, ella no sólo
le rompió la radio, sino que le pegó.

:48:09
Pero si tuviera que escribir lo que
ninguna actriz debería hacer público,

:48:14
copiaría el testimonio
de María en defensa de su padre.

:48:18
No omitió nada.
:48:20
Habló de la miseria y la mugre
en la cual habían nacido todos.

:48:24
Cómo se criaron como animales.
:48:27
Habló de una madre
que estaba llena de odio,

:48:29
y de cómo cosechaba
el odio que sembraba.

:48:32
María se despachó a gusto
contra su madre en aquel estrado.

:48:36
Tuve que preguntarme
qué efecto tendría en las taquillas,

:48:39
donde una madre
es siempre lo más santo.

:48:42
Pero aquel tribunal
estaba totalmente con ella.

:48:45
Algunos lloraron, incluso los jueces.
:48:48
Deben de nombrarlos a dedo
en España, porque no sé de nadie

:48:51
que resultara elegido
cuya madre no fuera un ángel.

:48:55
Al final,
:48:57
el público de todo el mundo
pudo haber estado en aquella sala.

:49:05
De Scarsdale a Singapur, los cautivó.
:49:08
Su padre quedó impune, claro.
Defensa propia.

:49:12
YMaría salió de aquel tribunal
aún más famosa

:49:15
que cuando infringió
todas las reglas entrando en él.

:49:19
¿Cómo se entiende?
:49:25
Lmaginen que son yo, y que su trabajo
es lo que el público quiere y piensa.

:49:30
Están entre ellos,
:49:33
preguntándose:
"¿Dónde me he perdido?".

:49:37
Y comprenden que quizá el público sepa
más que ustedes de relaciones públicas.

:49:42
Quizá su corazón no pueda incluirse en
una gráfica ni conmoverse con dinero.

:49:47
Empiezan a pensar que quizá,
después de todo,

:49:50
Kirk Edwards no podía cruzar caminando
el canal de la Mancha cuando quisiera.


anterior.
siguiente.