:14:03
- Du sa ikke noenting, faktisk.
- Ingenting.
:14:07
Engelsken din er svært god.
:14:09
Hvor har du lært det?
:14:16
- Denne mannen, han er fetteren min.
- Denne mannen, han er fetteren din.
:14:21
Er du ute etter det
samme som han med svette i ansiktet?
:14:24
Ja, men som du ser,
er det ikke svette i mitt ansikt.
:14:27
Mr Edwards mente
jeg kunne overtale deg...
:14:29
Jeg menger meg aldri med gjestene.
:14:31
Bare med fetteren din?
:14:34
Den svette mannen var mer behagelig.
:14:36
Ikke egentlig.
Vet du hvem Mr Kirk Edwards er?
:14:40
Jeg har hørt om ham.
Det er han som eier Wall Street.
:14:43
Det stemmer. I det siste har han
bestemt seg for a produsere filmer.
:14:48
Derfor har han ogsa kjøpt California.
:14:51
- Og na vil han kjøpe meg?
- Ikke akkurat.
:14:54
Mr Edwards ser etter en som deg
til a spille i hans første produksjon.
:14:58
Han vil snakke meg deg om det.
:15:00
- Hvem er du?
- Jeg er ikke viktig.
:15:03
Jeg skriver og regisserer filmen.
Jeg heter Harry Dawes.
:15:07
Harry Dawes.
:15:12
Regisserte ikke du
Jean Harlow og Carole Lombard en gang?
:15:15
Du ma ha sett filmer da du var liten.
:15:18
Hvordan har du hørt om meg?
Bare én av 10000 kinogjengere...
:15:21
Jeg kan nevne Lubitsch og
Fleming og Van Dyke og La Cava.
:15:27
- Du trodde vel ikke at jeg var død ogsa?
- Maria.
:15:41
Fetteren min spiller i orkesteret.
:15:43
- Han matte tilbake pa jobb.
- Gjennom vinduet?
:15:46
Det var en rar mate a reise pa,
til fetter a være.
:15:51
Det er ikke lett a bli stjerne i Hollywood.
:15:55
Hvor er det lett?
:15:58
I Madrid er jeg ihvertfall en liten stjerne.