:13:00
Det är omöjligt
för er att veta vad jag tror.
:13:02
- Vart ska vi?
- Först till ditt hotell, sa ni kan packa.
:13:07
- Och sen?
- Till Rapallo. Vet ni var det ligger?
:13:10
I Italien.
:13:12
- Varför till Rapallo?
- Jag bor där.
:13:15
Körde ni hit idag fran Rapallo?
:13:19
- Varför?
- För att ta er med tillbaka.
:13:22
Det tror jag inte pa.
:13:27
Mitt namn är Vincenzo Torlato-Favrini.
:13:30
Och om man inte räknar med
att ni kommit hit för min skull?
:13:34
Det finns inget annat skäl.
:13:37
Säg mig, ser ni mycket pa film?
:13:39
Mycket sällan. En god utländsk film
da och da, amerikansk eller engelsk.
:13:44
Men ni kanske läser
manga billiga böcker?
:13:47
Jag förstar.
:13:49
Det är ocksa tillatet att fraga
om jag använder narkotika.
:13:53
Jag har berättat sanningen.
:13:56
- Ni har aldrig sett mig förrän idag?
- Aldrig.
:14:01
- Men ni har känt till mig?
- Nej.
:14:05
Ni for fran Rapallo för att hämta nagon
som ni aldrig sett eller hört nagot om?
:14:10
Nej. Jag for hemifran
för att jag var tvungen.
:14:15
Det har hänt manga ganger förut.
Det finns kanske en förklaring.
:14:20
Men jag ska inte
försöka mig pa en här och nu.
:14:23
När visste ni att ni kommit hit för mig?
:14:26
När ni ocksa visste.
:14:30
Den första gangen
da vi sag varandra i zigenarlägret,
:14:34
och sedan i fönstret pa kasinot,
:14:37
och just nu
da jag höll ut min hand mot er.
:14:43
Ni visste lika väl som jag.
:14:51
Det kommer inte
ta mig lang tid att packa.