1:33:03
- Wat deed u?
- Ik gehoorzaamde Maryk.
1:33:06
- Volgens Keith had die de leiding.
- Deed de commandant gek?
1:33:10
- En Mr. Maryk?
- Nee, meneer.
1:33:13
Was de commandant bang?
Mr. Maryk? Was er iemand bang?
1:33:17
Alleen ik. Heel erg bang.
1:33:22
- Mocht u kapitein Queeg?
- Een beetje, niet heel erg.
1:33:27
- Hij deed raar.
- Omdat hij de Caine opknapte?
1:33:32
Omdat hij jullie haar liet knippen
en strikt de regels volgde?
1:33:39
Hij wilde alleen maar goede zeelui
van jullie maken. Dat is alles.
1:33:45
- Waar staan die sterren voor?
- Nou...
1:33:50
Deze zilveren ster is de Coral Sea,
Midway, Guadalcanal...
1:33:55
- Dat is alles.
- Roep luitenant Thomas Keefer.
1:34:00
Wanneer hoorde u dat Queeg
't bevel was ontnomen?
1:34:03
Mr. Maryk riep ons naar de brug
en zei dat hij het bevel voerde.
1:34:08
Zag kapitein Queeg er ziek uit?
1:34:12
In een tyfoon
ziet iedereen er slecht uit.
1:34:15
Was u zich bewust -
1:34:18
- Van de ernst van Queegs
waarschuwing over muiterij?
1:34:23
- Dat was ik.
- Waarom deed u het dan toch?
1:34:27
Ik was er niet
toen hij werd ontheven.
1:34:30
Ik weet niet waarom Maryk dacht
dat Queeg ziek was.
1:34:34
Voor de veiligheid van 't schip
gehoorzaamde ik Maryk. -
1:34:39
- Tot 'n hogere authoriteit
z'n actie zou goed- Of afkeuren.
1:34:44
Toen kapitein Queeg 't commando
voerde over de Caine -
1:34:48
- Hebt u toen tekenen van waanzin
in hem waargenomen?
1:34:52
Dat weet ik niet.
Ik ben geen psychiater.
1:34:56
Had u reden om te denken
dat Queeg gek zou kunnen zijn?