:18:01
Det kan jeg lide.
Nu ved han, hvad han kan forvente.
:18:04
- Hvilken kontrakt tilbyder De?
- En standard to-ugers kontrakt.
:18:09
- Så kan De fyre Frank når som helst?
- Netop.
:18:12
Han vil ikke have nogen selvtillid
med en to-ugers kontrakt.
:18:17
Det eneste, jeg ønsker, er,
at Frank skal spille den rolle.
:18:20
Nu er De sentimental igen.
:18:22
Jeg kommer med gode intentioner,
og så tror I, jeg vil bedrage jer.
:18:28
- Er jeg kommet med noget skidt?
- Det er ikke to-ugers kontrakten.
:18:33
Jeg vil ikke slå større brød op,
end jeg kan bage.
:18:36
Vi skal være i Boston i to uger. Men
vi kan blive, indtil du kan rollen.
:18:42
- Ville du gøre det?
- Jeg ville insistere på det.
:18:46
Tal med din agent her om det
og ring til kontoret senest kl. 15.
:18:54
Har I brug for $20?
:19:03
Det har I.
:19:07
Hvorfor skulle du sige det
om ansvaret?
:19:16
Hvorfor fortalte du mig ikke
om den audition?
:19:20
Fordi jeg ikke var sikker på,
at jeg kunne klare det.
:19:24
Jeg gik op og ned ad 47th Street
en halv snes gange.
:19:28
- Lad være at skjule ting for mig.
- Jeg kan ikke, vel?
:19:32
Jo, du kan. Du må prøve igen.
Det er den perfekte chance.
:19:37
Hvis jeg siger ja, Georgie,
får jeg brug for dig hele vejen.
:19:43
Jeg har ikke nogen aftaler
hele vinteren.
:19:46
- Gid det var en kontrakt på hele...
- Hvorfor sagde du ikke det?
:19:51
Jeg ville ikke støde ham fra mig.
Vi skal jo arbejde sammen.
:19:55
Du får aldrig en bedre aftale,
så sig ja og gør dit allerbedste.