:57:01
Jeg finder Dem lettere grotesk.
:57:04
De kom for at fortælle mig noget.
Hvad er det?
:57:08
Cook har en afløser for Frank
og en masse penge at beskytte.
:57:13
Jeg tror, Frank bliver bedre.
Det tror Cook ikke.
:57:17
- Han bliver det kun, hvis De rejser.
- Han vil være hjælpeløs.
:57:22
- Jeg hjælper ham.
- De aner ikke, hvor De skal begynde!
:57:28
Jeg vil begynde med ikke
at kalde ham en snu dranker.
:57:31
Jeg vil give ham selvtillid
ved at glæde mig over hans talenter -
:57:36
- i stedet for at minde ham
om hans svagheder.
:57:39
Jeg vil lade ham
tage en beslutning uden frygt.
:57:42
Jeg vil ikke kvæle ham i bitterhed.
:57:45
Måske pynter jeg lidt på sandheden,
men jeg skal nok få et resultat.
:57:49
De vil gerne have den skuespiller,
han var engang.
:57:54
Jeg er hans kone. Jeg vil gerne
have den mand, han var engang.
:58:00
En, der kan tage ansvar. Det gør
man ikke ved at pynte på sandheden!
:58:06
Og slet ikke ved at ribbe ham
for selvrespekt.
:58:10
Jeg vil kæmpe med Dem
for at få ham.
:58:13
Ikke for meget.
Måske lader jeg Dem vinde.
:58:16
Nej, nej. De vil have, at han
skal være fuldstændig afhængig.
:58:20
De indså, at trods Deres
fine baggrund var De en fiasko.
:58:25
Det gav Dem en følelse af magt
at kontrollere en andens liv.
:58:31
De gør det i kærlighedens navn. De
er lige så forloren som en operadiva.
:58:39
Glemte jeg at sige, at jeg er stolt?
:58:45
Tag en beslutning. Enten rejser De
alene, eller også rejser I begge to.
:58:56
Jeg skal nok rejse. På én betingelse.