1:02:02
Han kan være ret arrogant
og stødende.
1:02:05
Han havde ingen ret
til at behandle dig sådan.
1:02:09
Sagde du det til ham?
1:02:14
Jeg hældte det ud. Hvis du ikke
tror på mig, så lugt efter.
1:02:23
- Hvor er den anden flaske?
- Hvilken anden flaske?
1:02:26
Jeg er træt.
Hvor er den anden flaske hostesaft?
1:02:30
Jeg købte kun en. Gid du ville
tro på mig for en gangs skyld.
1:02:36
Det er lige meget. Jeg giver op.
Jeg leder ikke.
1:02:44
- Undskyld. Han havde ingen ret...
- Hold op med at stille dig an.
1:02:49
- Hvem stiller sig an?
- Det gør du! Du lyver og lyver!
1:03:00
- Rejser du tilbage til New York?
- Det kan jeg lige så godt.
1:03:04
Du vil forlade mig, ikke også?
1:03:06
Lige nu vil jeg bare have dig
i tøjet, så vi kan komme herfra.
1:03:12
Hvem er i New York? Hvem er det,
du gerne vil tilbage til?
1:03:16
Jeg advarer dig. Jeg slår dig
med den første ting, jeg finder!
1:03:20
- Klæd dig så på!
- Hvis du har så travlt, så gå.
1:03:23
Jeg går en tur og får noget at spise.
1:03:27
- Det er dumt, når du er forkølet.
- Lad dem bekymre sig om det.
1:03:31
- Vil du have, jeg skal gå?
- Ja, hvis du har så travlt.
1:03:35
Har du nøglen til værelset?
Jeg får en fra hotellet.
1:03:40
Lad være med at vække mig.
Måske har jeg en god drøm!