1:07:00
- The Pump Song!
- Jeg er træt. Dans lidt.
1:07:04
Kom nu.
Køb noget for en gangs skyld.
1:07:09
- Undskyld.
- Det gør ikke noget. En til?
1:07:12
Ja tak. Giv mig en dobbelt.
1:07:17
Hæld nu. Fyld bare op.
Beklager det med drinken.
1:07:23
Tag det roligt. Det kunne være
sket for alle. Det var et uheld.
1:07:28
Ja. Et uheld.
1:07:32
Det var det, der stod i avisen.
Det kunne være sket for alle.
1:07:38
Det var bare et uheld.
1:07:47
Sæt uret i stå
1:07:51
Du har, hvad der skal til
1:07:56
Man ku' slet ikke ta' fejl
1:08:06
I min Blå Bog
1:08:11
Har du, hvad der skal til
1:08:16
Hvem og hvor...
1:08:23
- Kom ind.
- Godmorgen.
1:08:26
- Godmorgen.
- Hvordan går det?
1:08:28
- Vi har taget 23 minutter ud.
- Godt.
1:08:31
Hvis vi skærer det halve
af omkvædet væk, hvad får vi så?
1:08:35
- Syv minutter til.
- Godt. Så er første akt på plads.
1:08:39
Hallo? Ja.
1:08:43
Hvad? Hvornår?
1:08:47
- Åh nej.
- De må hellere komme.
1:08:51
Jeg skal nok vente på Dem.
1:08:56
- Her er hans nøgler og bælte.
- Ja, ja.
1:08:59
75... 85... 90.