:54:03
Tengo algo en la habitación.
Ahora mismo vuelvo.
:54:14
- ¿Ya está?
- No.
:54:28
No me gusta ese jarabe para la tos.
:54:31
- ¿No? Cuesta un pavo la botella.
- Lee la etiqueta.
:54:38
Contiene un 22% de alcohol.
Mañana te traeré miel y limón.
:54:46
Cook no volvió
hasta después del espectáculo.
:54:48
No, no lo hizo.
:54:50
Me alegro de tener esa cláusula.
Puedo dejarlo siempre que quiera.
:54:55
¿Por qué debería preocuparme?
Ellos no lo hacen.
:54:58
El productor no vuelve
hasta después del espectáculo...
:55:01
- Deja la botella.
- La necesito para el resfriado.
:55:05
- Déjala aquí.
- Pero la necesito.
:55:13
George, la necesito.
:55:35
- Frank está en el escenario.
- Lo sé. Quiero hablar con usted.
:55:40
La última vez que hablamos
me dejó llorando.
:55:44
Le prometo que no volverá a pasar.
De hecho, me alegro de que esté aquí.
:55:49
Debería saber que se está resfriando
y que debería acostarse temprano.
:55:54
- Necesitamos las fotos. ¿Y los ánimos?
- Bajos.
:55:57
- ¿Por qué?
- Pregúntele a los críticos de Boston.