1:30:00
Ensimmäinen näytös päättyi.
Minun pitää kierrellä pukuhuoneissa.
1:30:08
- Etkö olekaan katsomossa, Bernie?
- Tulin juuri.
1:30:11
Hyvältä näyttää, Frank.
1:30:15
Selviän yksin. Mene sinä tupakalle.
Tämä käy työstä.
1:30:20
Se kuulosti oikein hyvältä.
1:30:22
Sekosin parissa kohtaa,
mutta kukaan ei huomannut.
1:30:26
- Peitäpä vähän noita harmaita.
- Nuorenen ainakin kaksi viikkoa.
1:30:38
- Miltä tuntuu?
- Hyvältä. Millainen vastaanotto on?
1:30:42
Tiedän vain sen, mitä luen lehdistä.
He tulivat myöhässä.
1:30:47
- Kunhan eivät lähde aikaisin.
- Frank...
1:30:50
Sitä tulee sanoneeksi paljon
harjoitusten tuoksinassa.
1:30:54
- Annathan minulle anteeksi?
- Sellaistahan sattuu.
1:30:59
Pyydäthän anteeksi myös vaimoltani?
1:31:02
Totta kai. Pyydän anteeksi teiltäkin.
1:31:06
Voit aloittaa ottamalla hatun päästäsi.
Tämä ei ole baari, mr Cook.
1:31:14
Puhut ensi kertaa mukavasti meille.
Taidan tietää syyn.
1:31:20
Haluat tehdä pysyvän sopimuksen
ennen lehtien ilmestymistä -
1:31:24
- että saisit minut puoleen hintaan.
1:31:28
Sinun täytyy nyt uskoa minua.
1:31:30
Olen kyllä ajatellut sopimusjärjestelyjä,
mutta en tullut tänne siksi.
1:31:37
Järjestän illalliset arvosteluja odotellessa
ja kutsun sinut mukaan.
1:31:41
Ja teidät myös, mrs Elgin.
1:31:44
Kiitos. Tulen, ellen ole liian väsynyt.
1:31:48
- Hienoa. Toivottavasti näemme.
- Niin.
1:31:54
- Anteeksi, mrs Elgin. Odotamme teitä.
- Kiitos.