1:32:16
- Hieno esitys, Frank.
- Kiitos. Jouduit siis nalkkiin.
1:32:20
- Älä ryhdy pianistiksi.
- Pimputtelen vain.
1:32:22
- Hieno esitys.
- Kiitos.
1:32:26
- Oletko nähnyt Georgiea?
- Hän oli tässä hetki sitten.
1:32:44
Ole hyvä, rakas.
Läikytin matkalla vain puolet.
1:32:58
Nyt lieneekin sopiva hetki
kiittää teitä molempia.
1:33:03
Mistä hyvästä?
1:33:05
Ilman teitä kahta Ray Watson
olisi nyt täällä etsimässä kahvilusikkaa.
1:33:11
Frank, jokaisella juopolla
on oma syynsä juomiseen.
1:33:16
Lopettamiseen
on kuitenkin vain kaksi syytä.
1:33:19
Juoppo joko kuolee
tai päättää lopettaa ihan itse.
1:33:26
En ole varma, olenko lopettanut.
1:33:28
Jouduin kriisiin Bostonissa
ja selvisin siitä.
1:33:32
Kriisistä selviää kuka tahansa.
Jokapäiväinen elämä se on vaikeaa.
1:33:40
En tiedä, selviänkö tästä voittajana,
mutta ainakin minulla on mahdollisuus.
1:33:50
Mietin vain, miten meidän käy, Georgie.
1:33:54
Älä mene, Bernie. Kuulut kuvioon.
1:33:57
Mikään ei pistä silmään niin kuin
kaksi ihmistä, jotka katselevat toisiaan -