:01:45
Café, Bernie?
:01:51
Café, M. Cook?
:01:59
Discutons. Mais ne boude pas
comme si je t'avais volé ton tricycle!
:02:04
Je ne boude pas!
Je ne suis pas d'accord.
:02:07
Mais Frank Elgin!
Pourquoi pas le concierge?
:02:10
Phil, on répète depuis cinq jours.
:02:14
Notre jeune premier était exécrable.
Je l'ai peut-être mal mis en scène.
:02:19
Bref, on l'a balancé hier.
Et pas de remplaçant!
:02:24
On débute à Boston le 28!
Ça ne tourne pas rond!
:02:27
- Assez de sarcasmes!
- Laisse-moi l'auditionner.
:02:33
Phil, ça n'engage à rien.
:02:37
Non. Mais je préfère Watson.
:02:41
Il joue mieux qu'EIgin.
:02:45
Des acteurs jouent ou chantent mieux
que lui. Mais lui, il joue et il chante!
:02:51
- Prenons Hertz.
- Trop solennel!
:02:54
Ce n'est pas Student Prince
ou Blossom Time.
:02:57
L'acteur qui tiendra le rôle
devra jouer en chantant.