:36:34
- Quand les as-tu achetées?
- Hier soir. Tu dormais.
:36:40
Je suis sorti acheter un journal et...
Quelle différence?
:36:45
- J'ai bien dormi.
- Il ne faut plus!
:36:51
A Boston, je t'achèterai
un somnifère inoffensif!
:36:57
Je ne suis pas sûr
d'aller à Boston.
:37:05
Je ne serai jamais capable
de jouer cette pièce.
:37:08
Je vais rater ça,
comme j'ai tout raté!
:37:11
- C'était un accident!
- C'est ce que disent les journaux.
:37:15
- Non, tu m'avais confié Johnny.
- Frank, tais-toi!
:37:28
- En as-tu parlé à Dodd?
- Non! Ne le fais pas non plus.
:37:32
Tu devrais peut-être.
Ça t'aiderait.
:37:38
Ils n'auront aucune considération.
Il le raconterait à Cook qui me virerait.
:37:44
Risque-t-on 200000 $
sur un homme irresponsable?
:37:47
Soit: Ta responsabilité fut entière.
Alors, prouve-toi à toi-même que...
:37:52
Se trouver seul sur scène avec tout
le poids de la pièce sur les épaules!
:37:57
Si je suis mauvais,
tout s'effondre.