:42:02
Je voudrais retenir l'orchestre
une demi-heure.
:42:07
- Ils ont déjà fait 3 h et demi de rabiot.
- Je peux ôter les postiches?
:42:13
Vas-y.
:42:15
- Et voilà.
- A demain!
:42:16
- Paul a signalé quelque chose.
- Je trouve qu'Eleanor en fait des tonnes.
:42:22
- Je ne pensais pas à Eleanor.
- Je sais.
:42:26
- J'ai pris quelques notes.
- On verra ça demain.
:42:30
Libère la troupe.
Je vais prendre l'air.
:42:35
Puis on discutera tranquillement.
Larry, retiens Frank et Helen.
:42:40
Placez la scène devant l'église
et voyez ce qui n'a pas fonctionné.
:42:58
Costumes! Décors!
Le problème n'est pas là!
:43:03
Elgin a été détestable!
:43:05
Un acteur peut s'améliorer!
Pas un décor!
:43:10
II ignorait tout de son texte.
:43:13
Il va pour s'asseoir: Pas de chaise!
Et la porte du décor coincée!
:43:17
Qu'attends-tu de lui?
:43:20
Et, par dessus le marché,
sa femme était dans les coulisses.
:43:24
- Elle paralyserait n'importe qui!
- Alors?
:43:28
- Il faut l'en débarrasser!
- C'est ton affaire! Pas la mienne.
:43:33
Le syndicat
exige trois techniciens de plus.
:43:36
M. Cook?
Puis-je vous demander une faveur?
:43:42
- Frank a-t-il besoin d'un habilleur?
- Moi: Non! Vous: Si!
:43:46
Ces changements si précipités!
Après tout, c'est un grand rôle.
:43:52
Bernie, chaque fois
que tu inclines la tête comme ça,
:43:58
tu nous mènes à la ruine!