1:34:02
si ce n'est deux êtres qui s'évitent.
1:34:05
Je n'avais pas l'intention
de t'en parler ce soir.
1:34:10
Mais disons-nous la vérité.
1:34:13
Je t'ai épousé pour notre bonheur
à tous les deux.
1:34:16
S'il le faut, je te quitterai
pour la même raison.
1:34:20
Je ne peux rien te garantir.
1:34:24
La vérité est que je suis
autant coupable que toi.
1:34:30
Bernie m'a accusée de te dominer,
de te rendre dépendant
1:34:34
et de vouloir régler ta vie.
1:34:37
Je l'ai nié, bien évidemment.
Mais c'était un peu vrai.
1:34:43
Et je ne veux plus courir ce risque.
1:34:47
Tu as raison.
1:34:49
Je dois m'en tirer,
1:34:53
avec ou sans toi.
1:34:55
Que la pièce soit un succès,
la question n'est pas là.
1:35:00
Je dois me retrouver moi-même.
Dans une pièce ou plusieurs.
1:35:06
Inutile de nous torturer
en discutant davantage.
1:35:12
Prenez votre décision.
Moi, je pars.
1:35:16
Mais ne renie pas
notre passé, Georgie.
1:35:20
Je t'ai fait passer
dix années abominables,
1:35:23
pendant lesquelles tu as vécu
un véritable enfer.
1:35:27
Et ça pourrait continuer.
1:35:37
Jolie tirade, hein?
Je joue la comédie une fois de plus!
1:35:43
Mais cette fois au moins,
je sais que c'est de la comédie!