The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Želim ga bez njegovih
sestara, tetki i roðakinja.

:46:04
Nisam se htjela miješati.
Htjela sam biti veza izmeðu...

:46:11
Ja nemam problema s Frankom.
Nemojte ih stvarati.

:46:14
Prije završetka,
oèekuje vas nekoliko bisera.

:46:18
- Prijetite?
- Ne.

:46:22
Obièna izjava
zasnovana na iskustvu.

:46:27
Svidjelo se to vama ili ne,
Frank je slab. Oslanja se na druge.

:46:31
Ja sam ta na koju se oslanja.
:46:34
Dobra, jaka supruga.
:46:37
Vi i vaša snaga su
razlog zašto je on slab.

:46:41
Ne volim jake žene.
:46:44
Nisam ovdje na audiciji.
:46:48
Ovdje sam iz istog razloga kao i vi,
:46:51
da uèinim sve što mogu
da on uspije.

:46:55
Želim vidjeti Franka da stoji
na svojim nogama iz osobnih razloga.

:47:01
Onda se ne zalijeæite. Frank
može iæi bilo kamo, do samoga vrha.

:47:07
A može se i vratiti u onu
smrdljivu sobu, zajedno s vama!

:47:16
Sredio sam onaj dio.
Helen me u krivo vrijeme prekidala.

:47:21
Dobro da ste to sredili.
:47:23
Frank, primijetio sam zamjenu
iza pozornice. Smeta li te?

:47:28
Ni ne primjeæujem ga. Kako
æe inaèe nauèiti svoj posao?

:47:38
- Jesi li to ti, Georgie?
- Jesam.

:47:42
- Dolaziš li?
- Za minutu.

:47:45
Želim udahnuti svježeg zraka.
:47:49
Ne mogu izaæi. Još sam znojan.
Što su rekli za pomoænika?

:47:55
Dobit æeš ga.
:47:57
Èini se da ipak imaju
malo poštovanja prema starcu.


prev.
next.