The Country Girl

1:10:02

- Ne znam.
- Što se dogodilo kad sam otišao?

1:10:06

- Posvaðali smo se.
- To sam i mislio.

1:10:09

- Ne znam...
- Krasno je vrijeme izabrala.

1:10:12

- Nije ona kriva.
- Prestani je štititi!

1:10:15

- Ona je slaba, jako slaba.
- Ona te navukla na piæe!

1:10:19

Mogao bi biti fantastièan.
Vraæam je u New York.

1:10:23

- Ne znam što æe uèiniti.
- Odlazi danas ujutro.

1:10:28

- Slaba je.
- Razgovarat æu s njom.

1:10:30

ldemo li dalje, uselit æeš k meni.

1:10:33

- Cook me ne želi.
- Ni ja nisam siguran želim li te!

1:10:36

Kako god kažeš. Ti odluèi.

1:10:45

Frank...

1:10:53

Frank ostaje, vi idete.
Platit æemo sve troškove.

1:10:57

Frank æe možda za vama, ne znam.
Uselit æe se k meni.

1:11:02

Kako smo samouvjereni.
Želiš li da odem, Frank?

1:11:15

ldem se spakirati.

1:11:17

Recite mu da se nema za što
brinuti. Misli da æete se ozlijediti.

1:11:23

- Dogaðalo se i prije.
- Molim?

1:11:26

Lažni pokušaji samoubojstva.

1:11:29

G. Dodde, kad sam bila dijete,

1:11:32

lokalni idiot je tvrdio da se
slonove kosti rade od klavirskih tipki,

1:11:37

ali vama nije dorastao.

1:11:43

Pokušaji samoubojstva
su Frankova specijalnost.