The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

1:20:03
- Jesi li vidio Cooka?
- Ne.

1:20:05
Razgovara s Watsonom.
1:20:07
Nemam sad vremena.
1:20:13
Bio sam sa zamjenom.
Hoæeš li poslušati?

1:20:16
Ne sad.
1:20:24
- Kako se osjeæaš?
- OK. Larry mi je donio kavu.

1:20:29
Odmah æu doæi.
1:20:31
Ne moraš izlaziti.
Treba ti san.

1:20:36
Zamjena æe htjeti ulogu.
1:20:38
Poslušao sam ga. Nije dobar.
Morat æeš glumiti na matineji.

1:20:43
Ne, nemoj se izlagati.
1:20:48
Nisam raspoložen da se javno
ubijem. Zamjena je loša.

1:20:53
Ne radi se samo o matineji.
Moraš me zamijeniti.

1:20:57
Kad si prihvatio posao,
rekao sam ti da nema milosti.

1:21:00
Ni ne oèekujem je.
Upozoravam te. Riješi me se.

1:21:05
Daj da se vratim u New York.
1:21:08
Da možeš reæi da si odustao
jer uloga nije bila dovoljno velika?

1:21:14
Ako odeš s predstave,
bit æe to zbog jednog razloga.

1:21:19
Dat æu ti otkaz jer si
nepouzdana, slinava pijanica.

1:21:24
Znam mnoge koji zapošljavaju
glumce i to æu im reæi.

1:21:29
Ne radi se samo o ovoj predstavi.
1:21:31
Mogu ja to. Radio sam
i kad sam jedva stajao na nogama.

1:21:36
Nije loše kad sam na pozornici.
1:21:40
Ovo je matineja u Bostonu. Ako
to uèinim u New Yorku, gdje si onda?

1:21:44
- A gdje si ti?
- Govoriš kao da to namjerno radim.

1:21:48
Ne mogu si pomoæi, Bernie.
1:21:53
lzmeðu predstava i po noæi,
kad razmišljam o tome...

1:21:58
Misliš na nezgodu?
Georgie mi je rekla.


prev.
next.