:11:00
Elgin valami olyat tud nyújtani,
ami húsz évben egyszer fordul elõ.
:11:05
Nehéz lesz, de én kifacsarom belõle.
:11:08
- Nagyon jó vagy, de nem ennyire.
- Sokan mondták már.
:11:13
Ezért most meg akarod nekik mutatni,
mindenkinek.
:11:17
Neked nem elég a rendezés.
:11:19
Egy hullába akarsz életet lehelni.
:11:22
Lehet, hogy õrült vagyok.
Fiúk, ti nem aggódtok?
:11:26
- Nem, ha Bernie nem aggódik.
- Túl öreg a szerephez.
:11:31
Egy kis hajpótlással
tíz évvel fiatalabbnak fog tûnni.
:11:35
Jól van. Azért kereshetünk mást is,
amíg vele próbálunk?
:11:39
Nem. Nyomós ok nélkül nem küldjük el.
:11:42
Csak ha a berúg,
vagy nem jegyzi meg a szöveget.
:11:45
Kössünk vele szerzõdést
a darab futtáig.
:11:48
- Lassabban!
- Szükségem van a teljes bizalmára.
:11:52
Nem! lnkább vesszek el 40 ezer dollárt,
minthogy ilyen szerzõdést kössünk.
:11:58
- Jó, két hét kikötés. Paul? Henry?
- Részemrõl.
:12:03
Frank? Frank Elgin?
:12:06
- Elgin elment.
- Hogy érti?
:12:10
- Elment.
- Hova? Kávézni? Hogyhogy?
:12:12
Egyszerûen kisétált.
Nem mondott semmit.
:12:18
Nézz be a legközelebbi kocsmába!