:42:02
	Szeretném, ha a zenekar
még maradna egy fél órát.
:42:07
	- Már túlóráznak. Reggel nem ér rá?
- Levehetem ezeket a bigyókat?
:42:13
	- Persze.
- Akkor köszönöm.
:42:15
	- A holnapi viszontlátásra.
- Paul említett valamit.
:42:19
	- Eleanor nagyon kilóg.
- Tudom.
:42:22
	- Nem Eleanorra gondoltam, hanem...
- Szerinted nem tudom?
:42:26
	- Feljegyeztem néhány dolgot.
- Én is. Holnap megbeszéljük.
:42:30
	Egy órára hívd a társulatot.
Kimegyek egy kicsit levegõzni.
:42:35
	Majd megbeszéljük azt a jelenetet.
Larry, Franket és Helent tartsd itt!
:42:40
	Megnézzük, mi okozta a templom elõtti
jelenetben azt a kavarodást.
:42:58
	A díszletrõl, jelmezrõl beszéltél,
de a valódi gondunkról nem.
:43:03
	Elgin borzalmas volt.
:43:05
	Ezért kezdünk vidéken.
A színész javulhat, a díszlet nem.
:43:10
	Egy szót sem halottam tõle
a szöveg szerint.
:43:13
	Belebotlik a szõnyegbe, nincs szék,
nem nyílik az ajtó.
:43:17
	Mégis mit vársz tõle?
:43:20
	Ráadásul a felesége itt állt
a színfalak mögött.
:43:24
	- Õ egyedül bárkinek sok lenne.
- Mit fogsz csinálni?
:43:28
	- Elintézem.
- A te bajod. Nekem van elég.
:43:33
	A szakszervezet miatt
fel kell vennem még három díszletezõt.
:43:36
	Elnézést, Cook úr.
Kérdezhetnék valamit?
:43:42
	- Nem kéne Franknek öltöztetõ?
- Nem, de gondolom, önnek kéne.
:43:46
	Az a két gyors átöltözés.
Végül is, nagy szereprõl van szó.
:43:52
	Bernie, amikor így bólogatsz,
az kétszáz dollárunkba kerül.
:43:58
	Csõdbe bólogatsz minket.