1:09:04
ltt az öt dollárja.
1:09:10
Nagy bajokat ígért.
Látom, valóra váltotta a fenyegetéseit.
1:09:16
Nem fenyegetõztem,
csak figyelmeztettem.
1:09:20
Miért nem hívott fel,
hogy nem jött haza.
1:09:24
- És ha más nõnél volt?
- Ne köntörfalazzon. Biztos...
1:09:36
Üljön le, Frank.
1:09:47
Georgie, kérek egy kis vizet.
1:09:54
Mi történt, Frank? Egyenesedjen ki!
Ne tegyen úgy, mintha verném.
1:09:59
- Sajnálom.
- Mi történt?
1:10:02
- Nem tudom.
- Mi történt, miután elmentem?
1:10:06
- Összevesztünk Georgie-val.
- Gondoltam.
1:10:09
- Nem tudom...
- Alkalmas pillanatot választott.
1:10:12
- Nem az õ hibája volt, az enyém.
- Ne védje már!
1:10:15
- Annyira gyenge szegényke.
- Tíz éve kergeti az ivásba!
1:10:19
Maga nagyszerû lehetne.
A felesége visszamegy New Yorkba.
1:10:23
- Nem is tudom, mihez kezd majd.
- Még ma reggel visszamegy.
1:10:28
- Nagyon gyenge.
- Én beszélek vele.
1:10:30
Ha folytatjuk, hozzám költözik.
1:10:33
- Cook nem engem akar.
- Én sem vagyok biztos magában!
1:10:36
Ahogy maga szeretné, maga dönt.
1:10:45
Frank...
1:10:53
Frank marad, maga hazamegy.
Álljuk a költségeit.
1:10:57
Talán Frank is maga után megy.
Most hozzám költözik.