1:20:03
	- Beszéltél Cookkal?
- Nem.
1:20:05
	Watsonnal tárgyal telefonon.
1:20:07
	Most nincs idõm.
1:20:13
	A beugróval dolgoztam.
Meg akarod hallgatni?
1:20:16
	Most nem.
1:20:24
	- Hogy van?
- Jól. Larry hozott nekem kávét.
1:20:29
	Egy perc múlva itt sem vagyok.
1:20:31
	Nem kell elmennie,
csak aludjon egy jót.
1:20:36
	A beugró színész
majd be szeretne jönni.
1:20:39
	Meghallgattam. Nem jó.
Délután is magának kell játszania.
1:20:43
	Jaj, ne. Ne tartsa kés alá a torkát!
1:20:48
	Nem akarom, hogy nyilvánosan
vágják el a torkom. A beugró rémes.
1:20:53
	Nem csak a délutánról van szó.
Helyettest kell találnia.
1:20:57
	Amikor elfogadta az ajánlatot,
mondtam, hogy nincs könyörület.
1:21:00
	Nem is várom!
Csak figyelmeztetem, küldjön el.
1:21:05
	Hadd menjek vissza New Yorkba.
1:21:08
	Hogy aztán elmesélhesse, hogy
felmondott, mert nem volt jó a szerep.
1:21:14
	Ó, nem. Ebbõl az elõadásból
csak egy módon szállhat ki.
1:21:19
	Ha kirúgom,
mert megbízhatatlan, részeges alak.
1:21:24
	Sok embert ismerek, aki színészeket
foglalkoztat, ezt mondom majd nekik.
1:21:29
	Nem csak errõl az elõadásról van szó.
1:21:32
	Meg tudom csinálni. Felléptem már,
amikor alig tudtam lábra állni.
1:21:36
	Nem akkor rossz,
amikor a színpadon vagyok...
1:21:40
	Ez egy matiné Bostonban,
de ha New Yorkban történik, hol áll?
1:21:44
	- Hol áll maga?
- Úgy beszél, mintha direkt csinálnám.
1:21:48
	Nem tehetek róla, Bernie.
1:21:53
	Az elõadások között
és este, amikor arra gondolok...
1:21:58
	Mire? A balesetre? Georgie elmondta.