:36:34
Hvenær fékkstu þessar, Frank?
- Í gærkvöldi, þegar þú varst sofnuð.
:36:40
Ég fór og keypti blað og...
Hverju skiptir það?
:36:45
Ég svaf vel.
- Ekki meira, Frank.
:36:51
Ég skal kaupa svefntöflur.
Ein á dag getur ekki skaðað.
:36:57
Ég er ekki viss um að ég fari til Boston.
:37:05
Til hvers? Mér tekst aldrei
að halda út þessa sýningu.
:37:08
Ég klúðra henni,
eins og öllu öðru.
:37:11
Þessi dagur var slys.
- Það sögðu blöðin.
:37:15
Ég bar ábyrgð á honum þennan dag.
- Frank, hættu! Hættu!
:37:28
Hefurðu sagt Dodd frá þessu?
- Nei. Seg þú honum það ekki heldur.
:37:32
Ég geri það ekki, en ég held að þú
ættir að gera það. Það gæti hjáIpað.
:37:38
Enginn myndi bera virðingu fyrir mér.
Hann segði Cook. Hann myndi reka mig.
:37:44
Hver myndi veðja 200.000 dölum
á svo óábyrgan náunga?
:37:47
Segjum að þú værir ábyrgur.
Þú verður að sanna fyrir sjálfum þér...
:37:52
Þú veist ekki hvernig það er
að standa aleinn á sviðinu.
:37:57
Ef ég er lélegur, er sýningin léleg.