1:02:02
Sa essere piuttosto arrogante
e offensivo.
1:02:05
Non aveva il diritto di trattarti così.
1:02:09
Gliel'hai detto?
1:02:14
L'ho buttato nel lavandino.
Vai ad annusare, se non mi credi.
1:02:23
- Dov'è l'altra bottiglia?
- Quale?
1:02:26
Sono stanca.
Dov'è l'altra bottiglia di sciroppo?
1:02:30
Ne ho comprata solo una.
Credimi, una volta tanto.
1:02:36
Lascia stare. Mi arrendo.
Non la cercherò.
1:02:44
- Scusa. Non aveva il diritto...
- Smetti di fingere.
1:02:49
- Chi sta fingendo?
- Tu! Menti, menti!
1:03:00
- Vuoi tornare a New York?
- Non vedo perché non dovrei.
1:03:04
Vuoi lasciarmi, vero?
1:03:06
Ora voglio solo che ti vesta
e che ce ne andiamo da qui.
1:03:12
Chi c'è a New York?
Chi è quello da cui vuoi tornare?
1:03:16
Attento, prendo la prima cosa
e te la tiro addosso!
1:03:20
- Vestiti!
- Se hai tanta fretta, vai pure.
1:03:23
Io faccio un giro,
vado a mangiare qualcosa.
1:03:27
- Non gioverà al tuo raffreddore.
- Che se ne preoccupino loro.
1:03:31
- Vuoi davvero che vada?
- Sì, se hai tanta fretta.
1:03:35
Hai la chiave della stanza?
1:03:40
Non svegliarmi quando torni.
Chissà che non faccia un bel sogno!