1:30:00
Fine del primo atto.
Devo fare il giro dei camerini.
1:30:08
- Ti credevo in platea.
- Sono appena salito.
1:30:11
Stasera sei in forma. Continua così.
1:30:15
Faccio io. Vai pure a fumare.
Sai una cosa, funziona.
1:30:20
Da qui sembrava stupendo.
1:30:22
Ho perso un paio di battute.
Non se n'è accorto nessuno.
1:30:26
- Meglio che ritocchi il grigio.
- Mi ringiovanisce di due settimane.
1:30:38
- Come si sente?
- Bene. Che dicono i critici?
1:30:42
Lo so solo quando leggo i giornali.
Sono arrivati tardi.
1:30:47
- Basta che non se ne vadano presto.
- Frank...
1:30:50
Si dicono tante cose
nella foga del momento.
1:30:54
Accetti le mie scuse.
1:30:56
Cose che succedono. Ovviamente,
si scusa anche con mia moglie.
1:31:02
Ma certo. Mi scuso anche con lei.
1:31:06
Allora si tolga il cappello.
Dove crede di essere?
1:31:14
Sono le prime parole gentili.
Credo di sapere perché.
1:31:20
Vuole farmi firmare un contratto
prima che escano i giornali
1:31:24
così potrà avermi
per la metà di ciò che valgo.
1:31:28
Deve credermi sulla parola.
1:31:30
Sì, ho pensato
a degli accordi contrattuali,
1:31:34
ma non sono venuto per questo.
1:31:37
Stasera ho gente a cena,
volevo invitare anche lei.
1:31:41
Anche lei, signora Elgin.
1:31:44
Grazie. Passerò,
se non sono troppo stanco.
1:31:48
- Bene. Spero di vederla.
- Già.
1:31:54
Scusi, signora Elgin.
La aspetteremo con gioia.
1:31:57
Grazie.