:33:18
	Goed genoeg, Jimmy?
Prima.
:33:20
	Kan het door de beugel, Harry?
:33:22
	Zeker. Ik speel 'm zo voor je terug.
:33:26
	Pauze, jongens.
:33:31
	Ik raakte bijna van slag door jou.
Hoe klonk het, liefje?
:33:35
	Een heerlijke melodie.
En de zanger?
:33:38
	Aangename stem.
Je zou een slechte impresario zijn.
:33:43
	Kom, Johnny.
Ik moet naar de kapper.
:33:45
	Je neemt hem toch niet mee?
Sally heeft vrij.
:33:49
	Straks wil hij nog kapper worden.
Laat hem maar bij mij.
:33:53
	Dan neem je hem mee
naar de club om te poolen.
:33:56
	Beter dat dan watergolven.
Ik ga wel met hem naar de dierentuin.
:34:01
	Om hem vol te proppen
met pinda's, ijsjes en chocola?
:34:05
	Die dame moet weg.
Dit is een mannenaangelegenheid.
:34:09
	Mannenaangelegenheid.
Je moet het zelf weten.
:34:12
	Als hij vannacht buikpijn krijgt,
is dat ook een mannenaangelegenheid.
:34:23
	Is mama geen schatje?
:34:31
	Pinda's.
Eerst de band afluisteren.
:34:34
	En Charlie wil nog foto's maken.
Take 2 van het refrein.
:34:58
	Kunt u nog even bij het platenmerk
gaan staan, voor de hoes?