:45:02
Frank heeft er last van.
:45:05
Ik zal eens kijken.
:45:07
Is Frank zo onzeker?
Hij werkt hard, is goedgehumeurd.
:45:12
U kunt toch wel verder kijken
dan uw neus lang is?
:45:16
Mannen zijn soms vreemde wezens.
:45:19
Alles goed op het werk,
met de vrouw en de kinderen.
:45:22
Lachen met de jongens op de club.
:45:25
En dan hangt hij zich op
aan de kroonluchter.
:45:29
Schetst u een beeld van Frank?
:45:33
Ja en nee.
:45:35
Frank houdt zich liever groot
dan af te gaan.
:45:41
Als er iets gezegd moet worden
dat nadelig kan werken...
:45:46
Nou ja, dan doe ik dat.
:45:56
Sorry, maar ik heb
een artiest geëngageerd.
:46:00
Ik heb geen behoefte
aan zussen, nichten en tantes.
:46:04
Ik wil me nergens mee bemoeien,
ik ben een doorgeefluik...
:46:11
Ik heb geen problemen met Frank.
:46:14
Die krijgt u nog wel, Mr Dodd.
:46:18
Is dat een bedreiging?
:46:22
Nee, gewoon een opmerking
gebaseerd op ervaring.
:46:27
Frank is zwak, hij moet iemand hebben
om op te leunen.
:46:31
En die persoon ben ik toevallig.
:46:34
Een goede, sterke steun.
:46:37
Kan uw kracht niet de reden zijn
dat hij zich zwak voelt?
:46:41
Ik houd niet van sterke vrouwen.
:46:44
Ik kom geen auditie bij u doen.
:46:48
Ik ben hier om dezelfde reden als u.
:46:51
Om alles te doen wat in m'n macht
ligt om hem te doen slagen.
:46:55
Ik wil dat Frank zich weer sterk
gaat voelen, om persoonlijke redenen.