:47:01
Ga niet te ver. Hierna ligt de weg
naar de grote podia voor hem open.
:47:07
Of gaat hij weer terug naar dat hol
boven dat restaurant, en u ook.
:47:16
Ik weet wat er misging met de tekst.
Helen gaf me de verkeerde cue.
:47:21
Gelukkig.
:47:23
Je invaller loopt rond achter
het toneel. Heb je daar last van?
:47:28
Niet eens opgemerkt. Hoe moet hij
zich anders voorbereiden?
:47:38
Ben jij dat, Georgie?
:47:42
Kom je naar binnen?
Zo.
:47:45
Ik heb behoefte aan wat frisse lucht.
:47:49
Ik ben wat zweterig, dus ik blijf hier.
En een assistent?
:47:55
Die krijg je.
:47:57
Hebben ze blijkbaar toch
een beetje respect voor me.
:48:04
O ja, dat hebben ze zeker.
:48:08
Ik kom zo bij je.
:48:29
Weer eens iets anders, hè?
Ja, maar ik vind het wel leuk.
:48:34
Prachtige productie. De kostuums
moeten aardig wat hebben gekost.
:48:39
Ongelooflijk.
:48:42
Waar heb je hem gekocht?
Cadeautje van George.
:48:46
Je hebt hem echt gezien,
in die show in Central Park.
:48:51
Was hij dat?
Zo'n sympathieke uitstraling.