1:01:02
22 procent alcohol.
AIcohol?
1:01:08
Georgie zou iets halen
om m'n keel te verzachten.
1:01:11
Die fabrikanten zijn gewiekst.
Ze heeft het etiket niet gelezen.
1:01:16
Of wel. Ze is jaloers op de show
en jaloers op mij.
1:01:19
Zo ver gaat ze dus.
Ze laat je gewoon vallen.
1:01:23
Ik weet dat ze moeilijk...
Ze moet terug naar New York.
1:01:27
We hebben genoeg te doen. Ik heb
geen tijd voor gefrustreerde vrouwen.
1:01:35
Ga naar je hotel en zorg dat je goed
slaapt. Morgen moet je er zijn.
1:01:46
Mrs Elgin. Frank weet precies
hoe ik erover denk.
1:01:52
Hij snapt dat het anders moet.
Tot morgen, Frank.
1:02:02
Hij kan behoorlijk arrogant
en beledigend zijn.
1:02:05
Hij had je niet zo mogen behandelen.
1:02:09
Heb je dat tegen hem gezegd?
1:02:14
In de gootsteen gegoten.
Ruik zelf maar.
1:02:23
Waar is de andere fles?
Welke andere fles?
1:02:26
Ik ben te moe voor spelletjes.
Waar is de andere fles?
1:02:30
Ik heb er maar één gekocht.
Geloof me nu eens een keer.
1:02:36
Laat ook maar, ik geef het op.
Ik zoek niet meer.
1:02:44
Het spijt me. Hij had niet...
Hou op met toneelspelen.
1:02:49
Wie speelt er toneel?
Jij. En je liegt en liegt maar.