:13:08
- Jest pan Elgin?
- Nie.
:13:10
Pani Elgin? Chciałbym porozmawiać
z Frankiem. Jestem Bernie Dodd.
:13:14
Nie wiem, kiedy Frank wróci.
:13:17
Mogę poczekać?
:13:24
- Napije się pan kawy?
- Nie, dziękuję.
:13:27
- Frank mówił, kiedy wróci?
- Nie powiedział, gdzie idzie.
:13:33
- Nie mówił, że ma przesłuchanie?
- Nie.
:13:37
Szukałem go, gdy się skończyło,
ale już wyszedł.
:13:40
- Nada się?
- To zależy.
:14:00
Może pan go zaangażować
za niewielką sumę, jeśli o to chodzi.
:14:05
To nie o to chodzi. Czy dalej pije?
:14:09
Jak pan myśli,
co mogę na to odpowiedzieć?
:14:13
- Touché.
- Co?
:14:15
- Touché. To po francusku...
- Każdy wie, co to znaczy.
:14:19
Jest pan młodszy, niż myślałam.
:14:22
A pani próbuje wyglądać
jak dojrzała kobieta z tą fryzurą.
:14:27
Niektóre kobiety za bardzo o siebie
dbają, a niektóre niewystarczająco.
:14:32
Co za mądra sentencja.
Mogę pana cytować?
:14:38
- Jak długo jesteście małżeństwem?
- Dziesięć lat.
:14:42
- Spotkaliście się na przedstawieniu?
- Panie Dodd...
:14:45
- Była pani aktorką?
- Nie, dziękuję.
:14:48
Jestem prostą dziewczyną ze wsi.
:14:51
Teatr i jego ludzie
byli dla mnie kompletną tajemnicą.
:14:56
Nadal są.