The Country Girl
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:26:04
- Musisz ją zabrać do Bostonu?
- Nie mogę jej zostawić samej.

:26:09
Dziwiłeś się,
że nie zostałem po przesłuchaniu.

:26:13
Gdybym wziął tę rolę
bez powiadomienia jej,

:26:17
nie wiem, co by się stało.
:26:19
Chciałem, by uwierzyła,
że się bałem.

:26:23
W ten sposób mogła mnie przekonać,
jakby to był jej pomysł.

:26:30
Potrafią bardzo się zmienić, prawda?
:26:33
Moja żona powiedziała: "Mam nadzieję,
że twoja sztuka będzie klapą,

:26:40
by świat zobaczył, że cię kocham,
mimo że jesteś zerem".

:26:56
Georgie?
:26:59
Wracałam z kina i pomyślałam,
że może już skończyłeś.

:27:03
- Zjawiła się pani we właściwym czasie.
- Takiego mam już nosa.

:27:07
Dobry wieczór, panie Dodd.
Jak idzie mojemu mężowi?

:27:12
W mojej skromnej opinii
ma wrodzony talent.

:27:15
Nie wierz mu, skarbie,
myliłem się cały czas.

:27:19
Musimy przećwiczyć te kwestie.
To dzięki niej umiałem tych parę zdań.

:27:25
Dzięki.
:27:28
- Przeszkodziłam?
- Nie, właśnie kończyliśmy.

:27:31
Nie lubię przeszkadzać,
gdy Frank pracuje,

:27:35
chyba że potrzebuje mojej pomocy.
:27:37
- Na pewno nie przeszkadzam?
- Nie.

:27:40
Właśnie zamykaliśmy,
zwracając teatr jego duchom.

:27:58
Nie ma nic bardziej tajemniczego
niż niemy i ciemny teatr.


podgląd.
następnego.