:52:05
Omawialiśmy scenę przed ratuszem.
:52:09
Wyjdźmy poza punkt kulminacyjny.
Wytnijmy tę scenę.
:52:19
- Bardziej na tę stronę. Dobrze.
- Proszę o ciszę.
:52:24
Proszę o ciszę,
bo będziemy tu całą noc.
:52:28
Przygotować się.
:52:30
Dobra, zaczynamy.
:52:33
Nie ruszać się.
:52:36
- Dobrze, możesz robić.
- Nie ruszać się. Dziękuję.
:52:40
Nie zmieniajcie pozycji.
Chcę zmienić jedną rzecz.
:52:45
Gdy Frank mówi,
wszyscy patrzycie prosto na niego.
:52:49
l nie ruszajcie się,
by nie rozpraszać widowni.
:52:55
Cała uwaga musi być
skierowana na niego.
:52:59
Naprawdę myślisz, że tak będzie lepiej?
:53:03
Byłoby naturalniej,
gdybym się wmieszał w tłum.
:53:09
Nie, zrozumiałem to dzisiaj.
Słowa tracą na znaczeniu.
:53:12
On prosi tych ludzi, by mu uwierzyli,
by mieli do niego zaufanie.
:53:17
Bierze odpowiedzialność
za ich przyszłość. To trzeba podkreślić.
:53:24
Przećwiczymy to jutro.
Chciałem ci tylko o tym powiedzieć.
:53:28
Zrobimy jeszcze jedno zdjęcie,
będziesz patrzył na plakat.
:53:35
Krzyknij, gdy będziesz gotowy.
:53:38
Obróć głowę w kierunku plakatu.
:53:41
- Możesz popatrzyć na plakat?
- Tak, jasne.
:53:44
ŠClGANY ZA MORDERSTWO
:53:48
- Trzymaj.
- Proszę położy ręce na płycie.
:53:51
Proszę się nie ruszać.
:53:58
- Frank, o co chodzi?
- Jestem przeziębiony.