:03:01
Em "Lonesome Town", Elgin fazia
o papel assim. Foi magnífico.
:03:07
- Pergunta ao Henry. Ele tocava piano.
- Quando?
:03:10
- Há oito anos.
- Na altura, não se emborrachava.
:03:14
- Há séculos que ele não bebe.
- Para um bêbado, 10 min. São séculos.
:03:18
- Só quero que o ouças!
- Está bem, pode ser.
:03:22
Larry?
:03:24
- Logo que o Elgin chegar...
- Ele já cá está.
:03:28
Não quis interromper.
:03:30
Manda-o entrar. Agora, Cookie,
sem piadas, por favor.
:03:49
- Estão a fazer audições a mochos?
- Viva, Frank. Bernie Dodd.
:03:53
- Como está?
- O nosso produtor, o Sr. Cook.
:03:57
- Viva. Como está?
- Paul Unger e Henry Johnson.
:04:01
- Viva, Henry!
- Há quanto tempo!
:04:04
Disse-lhe para compor música dele.
Ele seguiu o meu conselho, certo?
:04:08
- Como está a família?
- Óptima.
:04:11
- O teu filho está no liceu?
- Está na Força Aérea.
:04:13
- Não!
- Está, pois.
:04:16
Vamos começar.
Tenho um encontro para o almoço.
:04:20
É um espectáculo original, uma
adaptação do "The Land Around Us".
:04:25
- Lembras-te do livro?
- Claro.
:04:27
Os rapazes fizeram uma excelente
adaptação musical.
:04:31
A música faz parte do enredo,
introduzida aqui e ali.
:04:35
Mantém os assentos sem pó,
dá ao público algo diferente.
:04:39
Pois. Importa-se de ler algumas
cenas para o Sr. Cook?
:04:43
- Há uma no primeiro acto...
- Com licença.
:04:47
Estavas a falar
do "Lonesome Town".
:04:50
O Frank podia fazer o número do
vendedor. Mostraria tudo ao Phil.
:04:54
- Está bem.
- Se me lembrar. Lembra-se?
:04:59
Deveria. Oito espectáculos
por semana, durante ano e meio.