:12:03
Frank? Frank Elgin?
:12:06
- O Elgin foi-se embora.
- O que quer dizer?
:12:10
- Foi-se embora.
- Para onde? Foi ao café?
:12:12
Saiu simplesmente. Não disse onde ia.
:12:18
Experimenta o bar mais próximo.
:13:08
- O Sr. Elgin está?
- Não, não está.
:13:10
Sra. Elgin? Queria falar
com o Frank. Sou Bernie Dodd.
:13:14
Não sei quando o Frank volta.
:13:17
Importa-se que espere?
:13:24
- Quer café?
- Não, obrigado.
:13:27
- O Frank disse quando voltava?
- Ele nem disse onde ia.
:13:33
- Não disse que tinha uma audição?
- Não.
:13:37
Procurei-o quando acabou,
mas ele tinha ido embora.
:13:40
- Fica com o papel?
- Isso depende.